Tanja Šumrada, dijakinja 2a razreda Gimnazije Jožeta Plečnika v Ljubljani, je v šolskem letu 2007/08 izdelala raziskovalno nalogo z naslovom: Iz Pekinga na Kranjsko: dopisovanje znanstvenika in misijonarja Avguština Hallersteina s sestro Marijo Ano Hallerstein. Mentor je bil Boris Kham, prof. fizike, zunanji mentor pa dr. Stanislav Južnič. Spomladi je dijakinja sodelovala na mestnem srečanju Zaupaj v lastno ustvarjalnost 2008 ter v kategoriji zgodovina osvojila prvo mesto in nagradno potovanje. Na državnem srečanju mladih raziskovalcev Slovenije, ki je potekala v petek, 30. maja 2008, je dosegla srebrno priznanje.
Na pobudo dr. Južniča je Tanja Šumrada prijavila referat za Tretjo mednarodno konferenco združenja za zgodovino znanosti na Dunaju (3rd International Conference of the European Society for the History of Science). Referat je bil sprejet in tako je svojo raziskovalno delo, v petek, 12. septembra 2008, na konferenci uspešno predstavila
Hkrati je predstavila tudi svojo knjigo Iz Pekinga na Kranjsko: Pisma astronoma Avguština (1703 – 1774) sestri Mariji Ani Hallerstein v Ljubljano, ki je izšla 11. septembra 2008 v Ljubljani in sloni na raziskovalni nalogi. Knjiga je napisana v slovenskem in angleškem jeziku. Pobudo zanjo je dal dr. Južnič in jo tudi finančno podprl. Obiskovalci so z naklonjenostjo in odobravanjem sprejeli knjigo.

Naslovnica knjige o Hallersteinu

Tanja Šumrada predstavlja nalogo