Ruska tovorna vesoljska ladja Progres M-04M je danes prispela na cilj dva dni trajajočega potovanja. Ob 05:25 po srednjeevropskem času se je uspešno združila s spajalnim mehanizmom na zadnjem koncu ruskega servisnega modula Zvezda na Mednarodni vesoljski postaji (MVP). Tudi zadnji metri približevanja in združitev so potekali samodejno s pomočjo sistema Kurs, ki uporablja radijske oddajnike in sprejemnike na ladji in postaji. Združitev so spremljala člani 22. glavne posadke (MVP-22), ki bi po potrebi lahko tudi ročno usmerjali plovilo ter nadzorniki v ruskem središču (CUP) v Koroljovu pri Moskvi. Progres M-04M je v zrakotesnem odseku pripeljal več kot poldrugo tono raznovrstnega tovora, v rezervoarjih pa vodo, zrak in gorivo, ki jih bodo prečrpali v rezervoarje v ruskem delu vesoljske postaje.

Izstrelili raketo z rusko tovorno vesoljsko ladjo Progres M-04M
Izbrani podatki o 22. glavni odpravi na MVP (MVP-22)
Mednarodna vesoljska postaja (MVP)

Progres M-04M v bližini
Mednarodne vesoljske postaje