Od ruskega združevalnega modula Pirs (OS-1/DC-1), ki je združen z ruskim servisnim modulom Zvezda na Mednarodni vesoljski postaji (MVP), se je danes popoldan, ob 17:36 po srednjeevropskem času, ločil pogonsko-instrumentalni odsek Progres M-SO1. Pogonski odsek, na vrhu katerega je bil pritrjen Pirs, je poskrbel za dostavo in združitev modula z vesoljsko postajo. Odsek nato ni več potreben, zato bo po današnji ločitvi znižal svojo orbito in zgorel v Zemljinem ozračju. Sprva je bila ločitev, ki so jo nadzorovali strokovnjaki v ruskem Centru za nadzor poletov v Koroljovu pri Moskvi, predvidena za 1. oktober.

Na sliki je viden Pirs, ki je bele barve, pogonsko-instrumentalni odsek pa je temno-sive barve. Za fizično ločitev so poskrbeli pirotehnični naboji, ki so sprostili vzmeti, s katerimi se je pogonski odsek odrinil od modula Pirs in se oddaljil od vesoljske postaje. Novi modul bo služil kot dodatno spajalno mesto za ruske vesoljske ladje, pa tudi kot zračna zapora skozi katero se bodo vesoljci odpravili na vesoljske sprehode izven MVP. Prvega bosta predvidoma 8. oktobra opravila kozmonavta Dežurov in Tjurin, na kasnejšem vesoljskem sprehodu pa bo sodeloval tudi ameriški poveljnik Culbertson.

Brez pisnega dovoljenja avtorja je vsebino te strani (besedilo, slike,...) prepovedano uporabljati ali posredovati drugam.

Oglejte si:

• Združevalni modul Pirs >>
• Mednarodna vesoljska postaja (MVP) >>
• 3. glavna posadka na MVP (MVP-3) >>

Preberite si:

• Vesoljci delajo v novem ruskem modulu Pirs na MVP (21.09.2001)
• Z Mednarodno vesoljsko postajo združen nov ruski modul (17.09.2001)
• S sojuzom U izstrelili nov ruski modul za MVP (15.09.2001)

Pirs s pogonskim odsekom

Pogonski odsek po ločitvi